Biography
Vista Semanal, Naples News Media Group's hispanic publication, is the only weekly Spanish newspaper covering Southwest Florida. In 2007 I joined Vista Semanal's editorial staff as Copy Editor. Having graduated in 1988 with a degree of Information Sciences at Universidad de La Habana, I have since been linked to the world of information in many ways, but mainly by working at public, school and specialized libraries. For six years I was in charge of La Piedad Catholic Private School's media center in San Juan, Puerto Rico. My past experiences and my commitment to our Spanish readership represent the foundation of my present efforts to bring the best in Vista Semanal and in www.vistasemanal.com.
-
El reggaetonero cubano Osmani García se presenta en concierto en Cape Coral
Published 05/11/2012 at 11:56 a.m.
El controversial cantante del Chupi Chupi se presenta por primera vez en Element, Cape Coral, como parte de su Gira 2012 por los Estados Unidos.
-
FOTOS: 4to CHBP Fashion Show recauda fondos para jóvenes hispanos
Published 05/02/2012 at 4:50 p.m.
El Consejo de Profesionales y Negocios Hispanos reunió a más de 120 personas para compartir un almuerzo, una tarde de modas... y una causa.
-
FOTOS: Mucha salsa, bachata y merengue en la competencia Latin Live Dance de Fort Myers
Published 04/25/2012 at 2:58 p.m.
La competencia de baile 2012 Latin Live Dance organizado por Azteca America de SWFL, sesionó durante tres días seguidos en Harborside Event Center de Fort Myers.
-
Ex Menudo Alexis Grullon se presenta el sábado en la Gala Latin Live Dance, en Fort Myers
Published 04/18/2012 at 11:09 a.m.
El cantante y compositor Alexis Grullon, ex integrante del grupo Menudo, promociona como solista su nuevo sencillo “No lo pienses más” y podremos escucharlo el sábado en el 3er Latin Live Dace en Harborside de Fort Myers...
-
“Mantén tu sueño”: 6ta Gala de Nations Asociation Charities - FOTOS
Published 04/13/2012 at 4:13 p.m.
Un grupo de 11 estudiantes —9 de ellos hispanos— desfilaron por el escenario y bailaron un vals del brazo de sus orgullosas madres, padres, esposos, y hasta abuela. Cinco de ellos recibieron becas universitarias...
-
Nations Association celebra VI Gala Anual con becas universitarias
Published 04/09/2012 at 1:59 p.m.
La organización caritativa Nations Association, con base en Fort Myers, celebra hoy su 6ta Gala Anual, la cual entrega 11 becas universitarias a jóvenes de familias con bajos ingresos.
-
FOTOS: Ida Baker HS gana 1er lugar en VIII competencia de Club de Ritmos Latinos
Published 04/05/2012 at 11:40 a.m.
Emoción se vivió en la cancha de Oasis Charter High School de Cape Coral donde fue la cita de la 8va. competencia anual de Clubes de Ritmos Latinos de las escuelas secundarias de Lee.
-
La comunidad se une a la campaña “Ayudemos a Pedrito”
Published 03/28/2012 at 2:56 p.m.
Pedrito es un niño de Bonita Springs que ha vivido sus 12 años en una silla de ruedas. El pastor, feligreses de una iglesia de Bonita, y la comunidad se han unido para construirle una casa adecuada a las necesidades ...
-
COMENTARIO: Cuando el estigma cobra vidas de diferentes maneras…
Published 03/26/2012 at 4:16 p.m.
A un mes de la muerte deTrayvon Martin, muchos decidieron usar capucha para romper con el estigma, mientras los medios han reseñado actos que exigen justicia para el joven baleado de 17 años.
-
Estudiante peruana dirige desfile de modas en Gulf Coast High como proyecto de negocio
Published 01/20/2012 at 6:26 p.m.
Todo listo para “A Night In Hollywood Fashion Show 2012”, parte de un proyecto de la academia "Sports & Entertainment” de Gulf Coast High School dirigida por el profesor Kevin Schell.
View all stories for this staff member.











Goodland Canoe & Kayak Regatta 2012
Goodland Canoe & Kayak Regatta 2011
Goodland Canoe & Kayak Regatta 2010









Scripps Interactive Newspapers Group