'Jeopardy!' champ Amy Schneider finally loses after 40-game streak