'The Hitman's Wife's Bodyguard' hits top mark at box office