'Top Gun' returns! Which characters are back in 'Maverick'? And who's Penny Benjamin?